- 猩球崛起3：终极之战安迪·瑟金斯,伍迪·哈里森,斯蒂夫·扎恩,卡琳·考诺娃,阿米尔·米勒,泰瑞·诺塔里,泰·奥尔森,迈克尔·亚当思韦特,托比·凯贝尔,加布里埃尔·查瓦里亚,朱迪·格雷尔,莎拉·坎宁,德文·达尔顿,阿莱克斯·潘诺维奇,亚历桑德罗·朱利安尼,马克斯·洛伊德-琼斯,蒂莫西·韦伯
- 猩球崛起2：黎明之战安迪·瑟金斯,杰森·克拉克,加里·奥德曼,凯丽·拉塞尔,托比·凯贝尔,柯蒂·斯密特-麦菲,柯克·埃斯沃多,尼克·瑟斯顿,泰瑞·诺塔里,卡琳·考诺娃,朱迪·格雷尔,乔恩·阿兹,恩里克·穆西安诺,拉勒米·道克·肖,李·罗斯
- 神奇四侠2015迈尔斯·特勒,凯特·玛拉,迈克尔·B·乔丹,杰米·贝尔,蒂姆·布雷克·尼尔森,托比·凯贝尔,雷格·E·凯蒂,玛丽·蕾切尔·达德利,唐·耶索,兰斯·E·尼克尔斯,马科·圣约翰,安东尼·雷诺兹,切特·汉克斯,韦恩·佩雷
- 来了一只发火的龙托比·凯贝尔,莉莉·柯林斯,伊恩·麦柯肖恩
- 魔兽普通话版崔维斯·费米尔,托比·凯贝尔,宝拉·巴顿,吴彦祖,本·福斯特,多米尼克·库珀,鲁丝·内伽,克兰西·布朗,丹尼尔·库德摩尔,罗伯特·卡辛斯基,本·施耐泽,格伦·克洛斯,考乐姆·吉斯·雷尼,泰瑞·诺塔里,瑞安·罗宾斯,博尔克利·杜菲尔德,丹·佩恩,迪伦·肖明,唐尼·麦克尼尔,迈克·安东纳科斯,拉吉·拉尔
- 魔兽英语版崔维斯·费米尔,托比·凯贝尔,宝拉·巴顿,吴彦祖,本·福斯特,多米尼克·库珀,鲁丝·内伽,克兰西·布朗,丹尼尔·库德摩尔,罗伯特·卡辛斯基,本·施耐泽,格伦·克洛斯,考乐姆·吉斯·雷尼,泰瑞·诺塔里,瑞安·罗宾斯,博尔克利·杜菲尔德,丹·佩恩,迪伦·肖明,唐尼·麦克尼尔,迈克·安东纳科斯,拉吉·拉尔
- 波斯王子：时之刃杰克·吉伦哈尔,杰玛·阿特登,本·金斯利,阿尔弗雷德·莫里纳,史蒂夫·图森特,托比·凯贝尔,理查德·柯伊尔,罗纳德·皮卡普,瑞斯·里奇,吉斯利·厄恩·加达松,Claudio Pacifico,Thomas DuPont,Dave Pope,Domonkos Pardanyi,Massimiliano Ubaldi,弗拉基米尔·弗迪克,塞尔瓦·拉萨林根,达尔文·肖,罗汉·希瓦,Stephen A.
- 灵异女仆第三季劳伦·艾波罗丝,托比·凯贝尔,鲁伯特·格林特,尼尔·泰格·弗莉,Mason Belford,Julius Belford
- 黑镜第一季罗里·金尼尔,鲁伯特·艾弗雷特,丹尼尔·卡卢亚,托比·凯贝尔,杰西卡·布朗·芬德利,艾伦·里奇,保罗·帕波维尔,汤姆·库伦
- 逃脱大师大卫·田纳特,阿什利·詹森,托比·凯贝尔,托尼·加德纳,苏菲·奥康内多
- 当怪物来敲门刘易斯·麦克杜格尔,西格妮·韦弗,菲丽希缇·琼斯,连姆·尼森,托比·凯贝尔,本·摩尔,詹姆斯·梅尔维尔,多米尼克·博伊尔,詹尼弗·林,摩根·赛姆斯,弗瑞达·帕尔森,旺达·奥普琳斯卡
- 占据托比·凯贝尔,佩内洛普·米契尔,杰弗里·丹尼尔·菲利普斯,斯蒂芬·里德尔,梅丽莎·博洛纳,贝斯·布罗德里克,杰森·帕特里克,卢·坦普尔,约翰·纽伯格,丹尼尔·索斯沃思,Zander Essex,Gianni Capaldi,Elana Krausz,Jessica Ambuehl,Kate August Lim,Rich Williams,西耶娜·法拉尔,吉米·斯达
- 喋血战士普通话范·迪塞尔,托比·凯贝尔,塔梅尔·伯贾克,艾莎·冈萨雷斯,妲露拉·莱莉,拉蒙尼·莫里斯,悉达尔斯·达南杰,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,盖·皮尔斯,萨姆·修汉,克莱德·伯宁,帕特里克·克尔顿,大卫·杜卡斯,泰勒·迈尔,亚历克斯·安洛斯,杰里米·博阿多,亚历克斯·埃尔南德斯
- 灵异女仆第四季尼尔·泰格·弗莉,劳伦·艾波罗丝,托比·凯贝尔,鲁伯特·格林特,David Cirino Jr.,Rose Decker,Dona Gregorio,Chuck Pressler,Vishal Shah,Greg Tucker,Setty Brosevelt,Steven Bullock,Bobby Favoretto,Bob Leszczak,Lory Molino,Scot Teller,As
- 无间炼狱妮可·基德曼,托比·凯贝尔,塔提阿娜·玛斯拉尼,塞巴斯蒂安·斯坦,斯科特·麦克纳里,布莱德利·惠特福德,托比·哈斯,詹姆斯·乔丹,博·纳普,杰德·佩蒂约翰,沙米尔·安德森,娜塔丽·科尔多瓦,余朝汉,简·霍格,米奇·奥黑根,布兰顿·莫拉莱斯,杰伊·赫农,乔治·格里菲斯,布瑞恩·汉福德,寇比·法兰奇,丹尼尔·索斯沃思,莫妮克·盖尔
- 喋血战士(听译)范·迪塞尔,艾莎·冈萨雷斯,萨姆·修汉,托比·凯贝尔,妲露拉·莱莉,拉蒙尼·莫里斯,盖·皮尔斯,悉达尔斯·达南杰,泰勒·迈尔,亚历克斯·安洛斯,克莱德·伯宁,杰里米·博阿多,塔梅尔·伯贾克,亚历克斯·埃尔南德斯,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,帕特里克·克尔顿
- 为全人类 第四季乔尔·金纳曼,瑞安·施密特,珊特尔·范圣滕,吉·亚历山大,萨尔瓦多·查孔,托比·凯贝尔,香侬·卢西奥,迪米特·D·马里诺夫,玛莉亚·马斯高娃,里安·里斯,泰娜·拉欣,丹尼尔·斯特恩,斯韦特兰娜·埃弗里莫娃,Keith Barber,Gary Nguyen,Vera Cherny,Irina Dubova,Alex Cioffi
- 占据托比·凯贝尔,佩内洛普·米契尔,杰弗里·丹尼尔·菲利普斯,斯蒂芬·里德尔,梅丽莎·博洛纳,贝斯·布罗德里克,杰森·帕特里克,卢·坦普尔,约翰·纽伯格,丹尼尔·索斯沃思,Zander Essex,Gianni Capaldi,Elana Krausz,Jessica Ambuehl,Kate August Lim,Rich Williams,西耶娜·法拉尔,吉米·斯达
- 猩球崛起2：黎明之战安迪·瑟金斯,杰森·克拉克,加里·奥德曼,凯丽·拉塞尔,托比·凯贝尔,柯蒂·斯密特-麦菲,柯克·埃斯沃多,尼克·瑟斯顿,泰瑞·诺塔里,卡琳·考诺娃,朱迪·格雷尔,乔恩·阿兹,恩里克·穆西安诺,拉勒米·道克·肖,李·罗斯
- 控制2007萨姆·赖利,萨曼莎·莫顿,亚历山德拉·玛丽亚·拉娜,乔·安德森,詹姆斯·安东尼·皮尔森,哈里·崔德威,克雷格·帕金森,托比·凯贝尔,理查德·布雷默,马修·麦克诺提,玛格丽特·杰克曼,Mary Jo Randle,John Cooper Clarke,妮可拉·哈里森,乔治·纽顿,赫贝特·格勒内梅厄,蒂姆· 普莱斯特,奈杰尔·哈里斯
- 来了一只发火的龙莉莉·柯林斯,伊恩·麦柯肖恩,托比·凯贝尔
- 神奇四侠2015迈尔斯·特勒,凯特·玛拉,迈克尔·B·乔丹,杰米·贝尔,蒂姆·布雷克·尼尔森,托比·凯贝尔,雷格·E·凯蒂,玛丽·蕾切尔·达德利,唐·耶索,兰斯·E·尼克尔斯,马科·圣约翰,安东尼·雷诺兹,切特·汉克斯,韦恩·佩雷
- 战马杰瑞米·艾文,彼得·穆兰,艾米丽·沃森,本尼迪克特·康伯巴奇,汤姆·希德勒斯顿,大卫·休里斯,尼尔斯·阿贺斯图普,席琳·邦金斯,大卫·克劳斯,托比·凯贝尔,帕特里克·肯尼迪
- 猩球崛起3终极之战安迪·瑟金斯,伍迪·哈里森,斯蒂夫·扎恩,卡琳·考诺娃,阿米尔·米勒,泰瑞·诺塔里,泰·奥尔森,迈克尔·亚当思韦特,托比·凯贝尔,加布里埃尔·查瓦里亚,朱迪·格雷尔,莎拉·坎宁,德文·达尔顿,阿莱克斯·潘诺维奇,亚历桑德罗·朱利安尼,马克斯·洛伊德-琼斯,蒂莫西·韦伯
- 死人的鞋子帕迪·康斯戴恩,加里·斯加奇,乔·哈特利,托比·凯贝尔
- 喋血战士范·迪塞尔,艾莎·冈萨雷斯,萨姆·修汉,托比·凯贝尔,妲露拉·莱莉,拉蒙尼·莫里斯,盖·皮尔斯,悉达尔斯·达南杰,泰勒·迈尔,亚历克斯·安洛斯,克莱德·伯宁,杰里米·博阿多,塔梅尔·伯贾克,亚历克斯·埃尔南德斯,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,帕特里克·克尔顿
- 诸神之怒2012萨姆·沃辛顿,连姆·尼森,拉尔夫·费因斯,埃德加·拉米雷兹,托比·凯贝尔,裴淳华,比尔·奈伊,丹尼·赫斯顿,约翰·贝尔,莉莉·詹姆斯,马特·米尔尼,科特·图尔顿,西妮德·库萨克,斯宾塞·怀尔丁,Jorge Guimerá,乔治·布莱顿,吉尔利安·布尔克,Caoilfhionn Dunne,Martin Bayfield,拉斯科·阿特金斯,詹姆斯·迈克尔·兰金,保罗·沃伦
- 黑镜 第一季罗里·金尼尔,鲁伯特·艾弗雷特,丹尼尔·卡卢亚,托比·凯贝尔,杰西卡·布朗·芬德利,艾伦·里奇,保罗·帕波维尔,汤姆·库伦
- 宾虚2016杰克·休斯顿,纳赞宁·波妮阿蒂,摩根·弗里曼,托比·凯贝尔,哈鲁克·比尔根纳尔,阿耶莱特·祖里尔,皮鲁·埃斯贝克,索菲亚·布莱克-德埃利亚,马尔万·肯扎里,罗德里戈·桑托罗,莫伊塞斯·阿里亚斯,大卫·沃姆斯利,詹姆斯·科兹莫,达托·巴赫塔泽,亚森·阿图,尼科·托福利
