- 遗骸格兰特·鲍尔,兰斯·莱迪克,米克·休斯,Evalena·Marie
- 修剪草坪的小黄人皮埃尔·柯芬,大卫·罗森鲍姆,乔迪·盖布
- 替天行道马修·麦康纳,鲍沃斯·布斯,兰斯·E·尼克尔斯,杰瑞米·桑普特,比尔·帕克斯顿,马特·欧莱瑞,格雷格·塞拉诺,戴夫·博沃,米西·克里德,丽贝卡·蒂尔尼,德雷克·切特伍德,Edgar·L.·Davis,Chelsea·Butler,Blake·King
- 小妇人爱德华德·弗莱彻,崔西·莱茨,弗洛伦丝·皮尤,劳拉·邓恩,蒂莫西·柴勒梅德,杰米·加扎里安,托马斯·马里亚诺,多梅尼克·阿尔迪诺,路易·加瑞尔,西尔莎·罗南,鲍勃·奥登科克,艾玛·沃森,艾比·奎因,梅丽尔·斯特里普,伊莱扎·斯坎伦,克里斯·库珀,詹姆斯·诺顿,玛丽安·普朗科特,哈德莉·罗宾逊,汤姆·斯特拉特福,杰妮·霍蒂谢尔,莉莉·恩格勒特,萨沙·弗若洛娃,泰勒·乔格森
- 卡萨布兰卡亨弗莱·鲍嘉,英格丽·褒曼,保罗·亨雷德,克劳德·雷恩斯,康拉德·韦特,西德尼·格林斯垂特,彼得·洛,S·Z·萨卡尔,玛德琳·勒博,杜利·威尔逊,乔伊·派奇,约翰奎尔伦,列昂尼德·金斯基,科特·博伊斯,Enrique Acosta,Ed Agresti,Louis V. Arco,Brandon Beach,利昂·贝拉斯科,Trude Berliner,奥利弗布莱克,蒙蒂·布卢,欧仁·博登,Dic
- 苦海惊魂文森特·多诺费奥,丹尼·特雷霍,方·基默,瑞克斯·林恩,钱德拉·韦斯特,格伦·普拉默,路易斯·古兹曼,黛博拉·卡拉·安格,安东尼·拉帕格利亚,彼得·萨斯加德,亚当·戈德堡,鲍勃·布朗,黄荣亮,雪莉·奈特,米特·洛夫,李·厄米,汤姆·菲茨帕特里克,道格·休切逊,阿祖拉·斯凯,查尔斯·卡罗尔,Josh·Todd,迈克瑞多蒙,莎洛姆·哈罗,里奇·特拉梅尔,Lee·Holmes,Christian·J.·
- 壮志凌云2：独行侠(韩版听译)詹妮弗·康纳利,艾德·哈里斯,汤姆·克鲁斯,迈尔斯·特勒,乔恩·哈姆,方·基默,莫妮卡.巴巴罗,珍·路易莎·凯利,曼尼·贾希尼托,罗伯塔·斯巴达,格伦·鲍威尔,刘易斯·普尔曼,雷蒙德·李,莉莲安娜·雷伊,杰·埃利斯,杰克·皮克金,蕾切尔·马卡里兰,巴希尔·萨拉赫丁,彼得·马克·肯德尔,查尔斯·帕内尔,切尔西哈里斯,丹尼·拉米雷斯,王仲欣,南希·德马尔斯,康妮·夏普,塞尔吉奥·布里奥内斯,佩内洛普·
- 穿越火线谷智鑫,王挺,连奕名,赵会南,赵子惠,鲍鲲,陈光宝
- 白金狂人第一季爱德·维斯特维克 / 詹姆斯·巴克利 / 乔·托马斯 / 琳赛·寇克 / 奈杰尔·林赛 / 劳伦·欧罗克 / 鲍比·斯莫德里奇 / 莎芙蓉·霍金
- 柏林之狗尤韦·普罗伊斯,维尔纳·德恩,柏恩德·麦克·莱德,艾米丽·库什,贾斯娜·弗里茨·鲍尔,朱利斯·尼兹舒寇夫,乌尔斯·瑞恩,安娜·玛丽亚·穆埃,米谢尔·马蒂切维奇,布兰科·托莫维奇,卡塔琳娜·舒特勒,荣·吴,法赫里·亚迪姆,塞巴斯蒂安·阿基里斯,汉娜·赫茨施普龙,卡特琳·萨斯,塞巴斯蒂安·季默,康斯坦丁·凡·杰斯谢罗夫,安东尼奥·万内克,泰伦·里基茨,尼尔斯-布鲁诺·施密特,霍克·德坎普,谢妮布·萨利
- 史宾机器人：重启金·寇兹,大卫·艾根伯格,乔昆姆·德·阿尔梅达,比利·斯洛特,皮特·杰森,佩内洛普·安·米勒,肖恩·麦克纳马拉,Michael·R.·Long,韦恩道格拉斯摩根,Lacey·Minchew,梅利莎·考德尔,达瑞斯·卡明斯,Evan·Feldman,Topher·Jones,Louis·St.·Romain,鲍比·科尔曼,Robert·Collier,霍利斯顿·科尔曼,Denise·Sweet,Kr
- 女间谍梅丽莎·麦卡西,杰森·斯坦森,裘德·洛,罗丝·伯恩,莫蕾娜·巴卡琳,李威尹,艾莉森·珍妮,鲍比·坎纳瓦尔,50分,彼得·塞拉菲诺威茨,卡洛斯·庞丝,扎克·伍兹,杰西卡·查芬,米兰达·哈特,艾丽西娅·维拉-贝利,娜吉丝·法克利
- 和弗兰克叔叔上路保罗·贝坦尼,朱迪·格雷尔,罗伊丝·史密斯,大卫·布莱米,卡尔森·霍尔姆斯,迈克尔·哈丁,索菲娅·莉莉丝,斯蒂夫·扎恩,Stephen Root,科尔·杜曼,简·麦克尼尔,玛格·马丁戴尔,Dave·Hager,布鲁格斯·詹金斯,科尔顿·瑞安,彼得·马克迪斯,布瑞特·伦茨勒,Alan·Campbell
- 恶夜之终极食人族阿兰·夏维兹,鲍琳娜·盖坦,丹尼尔·吉梅内斯·卡乔
- 欢闹父子情克里夫·欧文,杰顿·李博赫,玛丽亚·贝罗,帕顿·奥斯瓦尔特,斯蒂芬·托布罗斯基,斯宾塞·德雷弗,迈克尔·艾克朗德,瑞安·罗宾斯,马修·莫迪恩,罗伯特·福斯特,蒂姆·布雷克·尼尔森,帕特里克·吉尔莫,格伦·贝克
- 移动迷宫3：死亡解药迪伦·奥布莱恩,卡雅·斯考达里奥,李起弘,托马斯·布罗迪-桑斯特,罗莎·萨拉查,德克斯特·达登,艾丹·吉伦,威尔·保尔特,吉安卡罗·埃斯波西托,沃尔顿·戈金斯,派翠西娅·克拉克森,巴里·佩珀
- 被催眠的催眠师韩丹彤,方晓莉,鲍鲲,朱颜曼滋,杨奇鸣,杨玏,刘沙,何美璇,李媛媛,左腾云
- 僵尸国语惠英红,鲍起静,陈友,吴耀汉,卢海鹏,林慧倩,楼南光,钱小豪,钟发,邓泰和
- 劫机惊魂索娜姆·卡普尔,帕斯·阿克卡尔,海德尔·阿里,鲍比·阿罗拉,阿里·巴尔德瓦拉,莎巴娜·阿兹米,谢卡尔·拉维加尼
- 把妹幻觉安东尼·迈克尔·豪尔,威廉·鲍德温,哈罗德·佩里诺,凯缇·萨克霍夫,米歇尔·崔切伯格,赛斯·格林,诺拉·柯克帕特里克
- 超能力伙伴丹尼尔·鲍德温,赖安·沃德,Mackenzie,Perry,Daniel
- 不脱袜的人张曼玉,钟镇涛,陈友,顾美华,吴家丽,李殿朗,林聪,谭倩红,鲍德熹
- 圣诞公公2比利·鲍伯·松顿,凯西·贝茨,托尼·考克斯,克里斯蒂娜·亨德里克斯,布瑞特·凯利,瑞恩·汉森,珍妮·吉格瑞诺,杰夫·斯科夫龙,克里斯蒂娜·罗塞托,迈克·斯塔尔,奥克塔维亚·斯宾瑟,西拉·维克多,隆巴多·博伊尔
- 女同谋凯文·克莱恩,埃文·蕾切尔·伍德,托比·凯贝尔,罗宾·怀特,贾斯汀·朗,阿丽克西斯·布莱德尔,汤姆·威尔金森,布莱恩·杜尔金,詹姆斯·戴尔,谢伊·惠格姆,科尔姆·米尼,詹姆斯·麦卡沃伊,丹尼·赫斯顿,乔纳森·格罗夫,约翰尼·西蒙斯,诺曼·瑞杜斯,克里斯·鲍尔,John·Michael·Weatherly,Stephen Root,艾米·蒂普顿,Brandon·Carroll,吉姆·特鲁-福斯特,R
- 整蛊专家 （普通话版）吴孟达,周星驰,胡立成,王晶,刘德华,李子雄,程东,余慕莲,鲁芬,曹查理,邱淑贞,林迪安,吴育枢,陈百祥,苏伟南,江道海,邓泰和,陈曼娜,林富伟,伍国健,龙彪,成奎安,关之琳,林华勋,鲍汉琳,周树基,潘健君
- 整蛊专家 (粤语版)吴孟达,周星驰,胡立成,王晶,刘德华,李子雄,程东,余慕莲,鲁芬,曹查理,邱淑贞,林迪安,吴育枢,陈百祥,苏伟南,江道海,邓泰和,陈曼娜,林富伟,伍国健,龙彪,成奎安,关之琳,林华勋,鲍汉琳,周树基,潘健君
- 震荡学说Ewen,Cameron,Janine,Huard,纳奥米·克莱恩,富兰克林·德拉诺·罗斯福,米尔顿·弗里德曼,萨尔瓦多·吉列尔莫·阿连德·戈森斯,Donald,O.,Hebb,理查德·尼克松,Edward,Korry,奥古斯托·皮诺切特,玛格丽特·撒切尔,豪尔赫·拉斐尔·魏地拉,唐纳德·拉姆斯菲尔德,罗纳德·里根,Nigel,Lawson,米哈伊尔·戈尔巴乔夫,乔治·布什,鲍里斯·尼古拉耶维奇·
- 整蛊专家 (国语)吴孟达,周星驰,胡立成,王晶,刘德华,李子雄,程东,余慕莲,鲁芬,曹查理,邱淑贞,林迪安,吴育枢,陈百祥,苏伟南,江道海,邓泰和,陈曼娜,林富伟,伍国健,龙彪,成奎安,关之琳,林华勋,鲍汉琳,周树基,潘健君
- 赵氏孤儿葛优,王学圻,黄晓明,范冰冰,海清,赵文浩,王翰,赵文卓,鲍国安,张丰毅
- 越洋记亨弗莱·鲍嘉,玛丽·阿斯特,西德尼·格林斯垂特
